The commands that worked for my RT-AC68U and RT-AC3100
- CPU temperature: cat /proc/dmu/temperature
- Radio 1: wl -i eth1 phy_tempsense
- Radio 2: wl -i eth2 phy_tempsense